Ý nghĩa của 12 con giáp trong văn hóa đời sống của người Hàn Quốc
Trong văn hóa Hàn Quốc, 12 con giáp (12띠) không chỉ đơn thuần là hệ thống phân chia năm tháng mà còn mang nhiều ý nghĩa sâu sắc trong đời sống, tâm linh và phong tục tập quán của người Hàn Quốc.
Tác động của 12 con giáp trong đời sống người Hàn Quốc
Tại Hàn Quốc, mỗi con giáp không chỉ đơn thuần là một biểu tượng mà còn có ý nghĩa nhất định đối với tính cách và vận mệnh của mỗi con người. Chẳng hạn, người đó sinh năm Hổ ( 호랑이) thường được cho là mạnh mẽ, dũng cảm và quyết đoán. Trong khi đó, những người sinh năm Hợi ( 돼지) thường được miêu tả là tốt bụng và hào phóng.
Vào dịp Tết âm lịch ( 설날), người Hàn Quốc thường quan tâm đặc biệt đến con giáp của năm mới và xem đó là yếu tố ảnh hưởng đến sự may mắn và thành công của năm đó.
+ Cách giải thích về các tuổi
Người tuổi Tý có trực giác sắc bén쥐띠는 직감이 민감하다
Người tuổi Sửu hay chăm chỉ làm việc. Tuy nhiên sống ít tình cảm소띠는 일을 열심히 하는데 감정은 많이 없다
Người tuổi Dần cương quyết, ý chí dũng mãnh호랑이띠는 의지력이 강하며 용맹하다
Người tuổi Mão hiền ôn hòa, giàu lòng nhân ái고양이 (토끼)띠는 착하고 온화하며 자애심이 많다
Người tuổi Thìn hay quyến rũ người ta용띠는 남을 많이 유혹한다
Người tuổi Tỵ giàu tình cảm, thông minh뱀띠는 정이 많고 총명하다
Người tuổi Ngọ thích giao lưu, đi xa말띠는 교류가 좋아서 멀리 가는 편이다
Người tuổi Mùi hiền lành염소 (양) 띠는 착하다
Người tuổi Thân giỏi ăn nói, thông minh원숭이띠는 말을 잘 하고 똑똑하다
Người tuổi Dậu chăm chỉ làm việc닭띠는 일을 열심히 한다
Người tuổi Tuất hay đa nghi người khác개띠는 의심이 많다
Người tuổi Hợi lãng mạn, thật thà돼지는 낭만적이고 성실하다
* Sự khác biệt của 12 con giáp trong văn hóa Hàn Quốc và Việt Nam
Theo quan niệm của người Việt Nam và người Hàn Quốc đều có những nét tương đồng khi tuổi của con người được thể hiện qua 12 con giáp cùng với sự sắp xếp thứ tự giống nhau. Tuy nhiên, nếu trong văn hóa của Việt Nam là tuổi Mão thì trong văn hóa của người Hàn Quốc không có tuổi Mão mà được gọi là Tuổi Thỏ.
Trên đây là một tìm hiểu thú vị về cách gọi tuổi trong 12 con giáp của người Hàn Quốc, giúp chúng ta phần nào biết thêm về từ vựng cũng như văn hóa của Hàn Quốc.
